婆婆媽媽，三代女性的故事
「哎呀呀，為什麼要受苦受難……說不完的婆婆媽媽……」資深文化人李歐梵套用了吳君麗唱粵曲的典型唱詞，為妻子李子玉的新著《婆婆媽媽的故事》作結。 《婆婆媽媽的故事》寫的雖是作者外婆、媽媽和自己的故事；但時間橫跨清末至當下，她們的人生映照出不同時代的女性面對的社會環境，以及這些環境又如何塑造着她們的觀念和所造出的種種選擇。 「我盲字都唔識多個，做鬼都唔靈。」這句話聽起來很有趣，但卻包含了李子玉外婆焦慮和遺憾的心情。李子玉的外婆目不識丁，不幸因丈夫早死被迫從傳統走現代社會到香港謀生，把一生奉獻給家人，自己就連港島都從未「過海」踏足觀光。 到了李子玉母親的一代，作為二十世紀早期的摩登女性，選擇把自己的幸福放首位，卻令作者的成長時期失缺少母愛。至於作者自己，大概是代表了很多受到現代良好教育的女性，更多有意識地探求自己的主體性和內在成長。她回顧自己的前半生並串連上兩代的經歷，當中的自省，展現各種成長經歷付諸女性的意義。 繼《女人，你的名字是強者》，《婆婆媽媽的故事》以樸實無華的文字寫出對家人真摯卻複雜的情感；以及她作為香港基層，歷經和家人離散，過著窮困生活的真切感受。李歐梵閱後，有感複雜纏綿的婆孫、母女關係並非三言兩語可說清，亦為書名《婆婆媽媽的故事》附上另一層意義。
