明治時期香港的日本人

十九世紀中葉的亞太地區，正經歷風起雲湧的政治變革，西力東漸下衰微的中國，率先喪失了香港。香港也逐漸朝英國殖民地的管治方式發展，漸漸晉身為亞洲先進的行列。

關於香港，日本人從來不感到陌生。《明治時期香港的日本人》即為日本領事記錄香港事件與民眾的文本，平實而細緻，既反映了日本早期領事工作的艱難，又忠實記錄了日本領事與中國官僚、香港政要的各類官方交往，儼然是東亞外交史的一個縮影。

本書對香港的金融、港口、商企、行業的記錄，對英、法、美等西方列強的軍事布置的關注，對在港日人見聞的記載，既有別於殖民地政府的英文史料，也有別於晚清的中文史料，猶如觀察香港的第三隻眼睛。藉助這一新視角，或可幫助我們發現香港為人所忽略的歷史。

第一章　明治六年篇　001
一、香港日本領事館的開設　002
二、領事館的所在位置　004
三、林副領事的回國、病逝以及之後的樋野書記官的到任　005
四、樋野書記官的歸國申請和委託外國人領事館事務問題　006
五、當時在香港居住的日本人　006
六、當時的香港情況回顧　008

第二章　明治七年篇　011
一、「春日艦」的入港　012
二、佐賀之亂和江藤新平的順道來港　015
三、書記官的歸國請求和委託外國人領事館事務問題　016
四、安藤副領事和小林書記官的到任　017
五、領事館租入契約的更新　018
六、征伐台灣的開始　019
七、九月二十二日的大暴風雨　023
八、「日進艦」的遇難　024

第三章　明治八年篇　025
一、領事館的轉移　026
二、安藤副領事的兩廣總督訪問和暫時歸國　027
三、僑居的日本人　028
四、我國海軍士官搭乘英國軍艦　029
五、大島圭介的暹羅派遣　031

第四章　明治九年篇　033
一、三名琉球人的菲律賓漂流記　034
二、領事館人員的變動　036
三、堅尼地總督調職　037
四、日本貿易銀幣開始流通　039
五、旅居海外及外國船上日僑的窘狀　042
六、當時香港的景況　043

第五章　明治十年篇　045
一、六名琉球人被英國船隻救助　046
二、安藤升職為領事並拜訪兩廣總督　047
三、澳門略史　048
四、永野由松、渡邊角太郎下船事件　057
五、日本貿易銀幣開始流通、三井物產香港分店計劃成立、駿浦號歇業　058
六、雜事一束　062

第六章　明治十一年篇　067
一、我國貿易銀幣開始流通──三井物產香港分店開設　068
二、帝國軍艦「清輝號」入港　073
三、玉井福松遇險　075
四、法國世博會代表團及鮫島公使訪港　076
五、湯川少尉之死　079
六、鯉魚門海峽的水雷試驗　081
七、領事館館員的變動　082
八、領事館的遷移　083
九、廣業商會香港分店的開設　084

第七章　明治十二年篇　089
一、軍艦「清輝號」在歸國途中泊港　090
二、加藤金次郎白河乘夜船下港　091
三、香港總督軒尼詩的訪日　097
四、帝國軍艦「日進號」及「筑波號」的入港　098
五、領事館員的變動　099
六、我國貿易銀幣開始流通　101
七、支那人胡璇澤在新加坡被任命為副領事　102
八、格蘭特將軍的過港和禮炮事件　103
九、三菱汽船會社香港分店開設和香港航綫啟航　107

第八章　明治十三年篇　109
一、帝國軍艦「比叡號」的入港　110
二、三井物產公司及廣業商會各香港分店的商貿量　111
三、新加坡副領事館的閉館　117
四、九月二十三日的暴風雨　119
五、駐廣東的相良中尉及島村少尉　120
六、安藤領事拜訪兩廣總督張樹聲　121
七、領事館員的變動　125
八、廈門領事館的閉館　125
九、香港的日本僑民　126
十、我國貿易銀幣作為香港法定貨幣未被認可，以失敗告終　131

第九章　明治十四年篇　133
一、有栖川宮威仁親王殿下的過港　134
二、夏威夷國王的過港　135
三、英國兩皇孫的訪港　137
四、三井物產公司及廣業商會各香港分店商貿額的提高　138
五、領事館員的變動　143
六、寺尾助太郎及同行四人的遭難　145

第十章　明治十五年篇　147
一、三井物產公司香港分店的關閉　148
二、伊藤博文參議的過港　149
三、帝國軍艦「筑波號」的入港　151
四、澳洲悉尼的日本名譽領事設置之議　152
五、有栖川宮殿下的過港　153
六 、軒尼詩總督的退任和寶雲新總督的任命　156
七 、山竹果和紅毛丹移植小笠原島計劃　158
八、閑院宮載仁親王殿下的過港　159
九、廣業商會香港分店的關閉　160

第十一章　明治十六年篇　165
一、伊藤博文參議歸國途中在香港停留　166
二、安藤領事的歸國　166
三、新任香港總督寶雲的到任　168
四、香港市場上的我國物產　169
五、町田代理領事的到任　174

第十二章　明治十七年篇　177
一、町田代理領事的兩廣總督及其他訪問　178
二 、町田代理領事其後的廣東之行　184
三、大山陸軍卿等軍事視察團的來港　186
四、三菱汽船會社終止香港航綫　189
五、寶雲總督的訪日　190
六、英國汽船「西藏號」對日本人的救助　193
七、帝國軍艦「天城」及「扶桑」的入港　194
八、明治十七年在香港停留的船舶　197
九、領事館員的變動　199

第十三章　明治十八年篇　201
一、澳門狀態一覽　202
二、法國的安南攻略與香港　204
三、領事館員的變動　206
四、日本輸入的章魚中毒問題　207
五、日本人橫手梅次郎的墓　208
六、香港政廳相關的事件　209
七、寶雲總督的離任　209
八、伏見宮貞愛親王殿下的到港　210

第十四章　明治十九年篇　213
一、明治十九年六月在港的日本人　214
二、日本人墓地　226
三、帝國軍艦「清輝」的入港　230
四、陸軍中將谷千城以及品川公使一行訪港　231
五、陸軍司令官金馬倫少將訪問日本　233
六、南領事赴菲律賓調察　234
七、領事館員的變動　238

第十五章　明治二十年篇　239
一、帝國軍艦「畝傍」的失蹤　240
二、外務省留學生和語言學生赴港留學　259
三、日本棉布在香港和菲律賓的市場開拓　260

第十六章　明治二十一年篇　275
一、廣東領事館設立經過　276
二、香港的日本僑民　278
三、南領事緝捕偽造貨幣的犯人事件　284
四、南領事的歸國和鈴木領事的到任　290

第十七章　明治二十二年篇　293
一、香港的日本僑民　294
二、鈴木領事對國人發展的意見　299
三、領事館的遷移　304
四、領事館員的變動及其他　305
五、之後的駐香港日本領事館　306
六、濃美大地震中來自香港的募捐款　312
七、香港的支那領事館設置問題　317
八、再次採用日本圓銀作為香港法定貨幣問題　321
九、香港娼妓制度和日本娘子軍　323

續篇　329
結語　352
附錄　353

趙雨樂，香港中文大學歷史系畢業，中文大學研究院哲學碩士，日本京都大學文學博士，專研東洋史學。現任香港公開大學人文社會科學院教授、一帶一路文化鑒識專業協會主席，講授中國人文學、中國語言及文學、文化及保育旅游諸課程。教研興趣為中國近代史、香港史、日本研究、唐宋史、中外交通史。著作包括《國家建構與地域關懷：近現代中國知識人的文化視野》、《從宮廷到戰場：中國中古與近世諸考察》、《文化中國的重構：近現代知識份子的思維與活動》、《文才武略：唐宋時期的國家危機與管治精英》、《香港史研究論著選輯》（合著）、《香港地區研究史之一：九龍城》（合著）、《唐宋變革期之軍政制度：官僚機構與等級之編成》等。

鐘寶賢，廣東中山人，香港出生及長大，1995年在牛津大學取得博士學位後，曾於香港演藝學院任教，現為香港浸會大學歷史系教授。研習興趣為社會經濟史。現正研究和整理邵逸夫家族、陸運濤家族和餘東旋家族在滬港和新馬的發展歷史。近著有《商城故事──銅鑼灣百年變遷》、《香港百年光影》等。

李澤恩，香港近代史研究者，2004年創立香港歷史研究社並擔任理事長一職，致力向公眾推廣香港的歷史文化，並多次聯同政府部門進行文物保育工作。近期與人合著有《爐峰史研．壹》、《爐峰史研．貳》及《漫談香港郵筒》。