白蛇傳説的世界旅行——《世界的白蛇》新書分享會

白蛇傳說在中國可謂家喻戶曉，老少皆知，屢屢被稱為“國民IP”。 在全世界的新自由主義語境中，這個精彩傳說更附著了商業主義和民族主義意識，不斷蛻皮重生。

《世界的白蛇》原稿以英文寫就，探討白蛇傳說在亞洲及全球範圍內多姿多彩的旅行。作者揀取埋藏於故紙堆中的相關歷史文本，同時更面對白蛇傳說的諸多新變種，在歷史與當下的對比和參照中，追蹤白蛇跨界旅行的意義和價值嬗變，深度解析中、英、日、韓語種的白蛇文本，發掘了白蛇故事對複合身份與多元性向、越界之愛、反抗權威、非凡之人與物等各種激進思想的包容性。作者强調，文化即是挪用；文化產品本身就是在不斷斡旋、不斷轉型中產生出來的。文化的旅行與變形能力正是促使其生生不息的原因。

日期：2025年9月27日（週六）
時間：11:30-13:00
地點：三聯書店．灣仔文化生活薈（柯布連道1-1A號灣仔文化生活薈三樓，灣仔站A3出口）
講者：美國喬治梅森大學教授 羅靚女士
嘉賓：港浸會大學電影學院副教授 吳國坤先生、香港中文大學中國語言及文學系客座助理教授 張歷君先生

講者簡介：

羅靚
美國喬治梅森大學教授，博士生導師，外文系主任。哈佛大學東亞系博士。主要從事中國學及東亞文學文化研究，專長於現當代中國文學及文化研究、流行文化研究、戲劇研究、影視研究、性別研究等。曾任天津市特聘教授、天津師範大學跨文化與世界文學研究院特聘教授，美國現代語言學會現當代中國論壇主席。現任中國文學與比較文學國際學會會長，華東師範大學非遺傳承與應用研究中心特聘研究員。在國內外學術刊物發表學術論文五十餘篇，出版英文學術專著《世界的白蛇》（密西根大學出版社2021 年版）、《先鋒主義與流行文化》（密西根大學出版社2014 年版）等。

嘉賓簡介：

吳國坤                                                                                             
現任香港浸會大學電影學院，畢業于美國哈佛大學東亞系，教授比較文學, 電影及文化研究。他的研究專攻文學與歷史及政治關係, 文字, 媒體與視覺文化, 和通俗文學。英文專著《消失的視域: 李劼人, 地緣記憶, 在中國革命危機中書寫成都》(Lost Geopoetic Horizon of Li Jieren: The Crisis of Writing Chengdu in Revolutionary China) 2015年由BRILL 出版。中文著作《昨天今天明天：內地與香港電影的政治、藝術與傳統》(香港: 中華書局有限公司，2021) 討論香港電影與內地政治及港英電影審查和冷戰地緣政治關係。研究論文發表於英、美、歐洲、中、港、台中英文學術期刋和書籍，現正埋首另一部關於冷戰香港電影的英文專著。

張歷君
香港中文大學跨文化研究哲學博士。現為香港中文大學中國語言及文學系客座助理教授，亦為香港藝術發展局評審員、《現代中文學刊》通訊編委、《方圓：文學及文化專刊》學術編輯以及《字花》雜誌編委。曾為哈佛燕京學社訪問學人（2009-2010）、（台灣）中央研究院中國文哲研究所訪問學人（2019-2020）。代表作為專書《瞿秋白與跨文化現代性》，獲第十六屆香港中文文學雙年奬（文學評論組）推薦奬（2022）。