中學生文學精讀.古文(修訂版)
簡介
提高閱讀古文的能力 增進文學修養與樂趣
‧精選42篇經典短文
‧文言白話逐句對譯
‧注釋深入淺出
‧賞析獨到、生動
中國古典文學是世界文學寶庫中璀璨的明珠。精讀古文,能提高閱讀中國古典文學的能力,進而增加賞析美文的才情,汲取前人的智慧與教訓,滋潤我們的心靈。
陳耀南教授是中國語文與文化研究之專家,從事語文教育工作多年,退休後移居澳洲,創南洲國學社,聚徒講學,因此熟知現代人特別是中學生學習古文的困難。陳教授為本書精選四十二篇上古至清代的古文,附以精心的譯注,逐句對譯原文,方便查閱,並再現原作的神采。每篇又有見解獨到的賞析,啟發讀者思考更多中國文化的精要之處。細讀本書,可提高閱讀古典文學的能力,增進文學修養與樂趣,了解更多中國文化的精髓與人情人性,也能明洞世務、省察人生。
目錄
凡例 i
陳耀南 前言 ii
陳耀南 自序 vii
《論語》 「侍坐」章 1
長沮桀溺章 9
《左傳》 曹劌論戰 14
燭之武退秦師 21
《國語》 召公諌厲王監謗 28
孟子 「舜發於畎畝」章 34
「湯放桀」章 39
莊周 庖丁解牛 42
筍子 天論(節錄) 49
韓非 寓言三則 54
《戰國策》 鄒忌諷齊王納諫 60
《禮記》 禮運:大同.小康 66
《史記》 荊軻刺秦王 72
項羽本紀贊 80
貨殖列傳序 85
徐淑 重答夫書 92
諸葛亮 出師表 96
陶淵明 歸去來辭 106
桃花源記 113
劉義慶 世說新語(四則) 120
陶弘景 答謝中書書 128
吳均 與宋元思書 131
李白 春夜宴桃李園序 135
韓愈 雜說(二篇) 139
伯夷頌 146
答劉正夫書 151
劉禹錫 陋室銘 158
柳宗元 始得西山宴遊記 161
周敦頤 愛蓮說 167
范仲淹 岳陽樓記 171
歐陽修 醉翁亭記 178
曾鞏 謝曹秀才書 185
王安石 讀孟嘗君傳 189
傷仲永 192
蘇軾 留侯論 197
劉基 賣柑者言 207
方苞 獄中雜記(節錄) 213
姚鼐 登泰山記 219
彭績 亡妻龔氏壙銘 226
襲自珍 病梅館記 229
薛福成 雜記(東西蟻大戰) 234
劉蓉 習慣說 238
注者簡介
陳耀南,廣東新會人,香港大學哲學博士。香港淪陷之年出生,抗戰勝利後,由內地回港定居,接受小學和中文中學教育,在崇基學院和三院合併後的香港中文大學中文系畢業後,接受師範訓練,於香港大學完成碩士及博士課程。曾任英華書院教師及副校長、香港理工學院高級講師、香港大學中文系教授、日本京都大學人文科學研究所外國人學者、台灣中興大學中文系教授、中正大學中文系教授。課餘常主持公開朗誦、辯論、演講比賽,擔任電台、電視文教節目策劃人、講者及作文比賽評判,並在報章雜誌撰寫專欄。現居澳洲,創南洲國學社,聚徒講學。
其著作包括:
文化學術:《典籍英華》、《文哲漫談》、《魏源研究》、《學術與心術》、《中國文化引論與篇章》、《中國文化對談錄》(正、續)、《孝道‧心》、《以心為心共傾心》、《「先入為主」與「先入,為主」》、《陳耀南讀孔子》、《陳耀南讀孫子》、《陳耀南讀老子》
語文研究:《應用文概說》、《漢語邏輯學》、《中國語文通論》、《輕談淺說》、《書面中文本質應用》
文學評論:《清代駢文通義》、《文鏡與文心》、《文心雕龍論集》、《古文今讀》(正、續)、《古文賞析》、《詩聯與朗讀》、《唐宋八大家》
詩:《東瀛詩草》
雜文:《不報文科》、《以古為鑑》、《刮目相看記》、《碧海長城》、《有物無物》、《情是何物》、《放筆莊諧雅俗間》、《命運與文化》、《中國人的溝通藝術》、《鴻爪雪泥袋鼠邦》
歷史圖照:《平生道路九羊腸》
宗教:《中華三教與基督福音》、《蒙恩學道獻心聲》、《從自力到祂力》、《信仰的拔河》、《傳道書與中國思想》、《王者智慧──箴言新析與儒道教勉》、《福音對聯三百首》