字耕一生:徐學成的故事
簡介
徐學成(1928-2019),中國第一代字體設計師,1960年進入上海印刷研究所字體研究室,是現代中文字體設計發展的親歷者與實踐者。從金屬活字印刷到照相製版、電腦造字,不論是參與國際競賽還是為海內外的各家機構提供服務,他一生中創作出了不少我們今天依舊每天使用,卻從未留意過的字體。2011年,徐學成被評為上海市非物質文化遺產項目漢字印刷字體書寫技藝傳承人。
本書是中國第一代字體設計師徐學成一生的總結,分為兩個部分:「傳記篇」和「文集篇」。傳記篇通過徐學成一生的經歷,映射出了從民國到中華人民共和國的時代變遷,以及「中文字體設計師」這樣一個前無古人的新職業從無到有的過程。文集篇精選了徐學成一生撰寫有關中文字體設計的文章,有工作經歷與行業發展的介紹,有工作中具體經驗的總結,也有對自己職業生涯的回顧。
作為第一代中文字體設計師中的代表人物,徐學成的個人傳記,對於後人瞭解中文字體設計行業的起步與發展具有重要的史料價值。文集篇中的文章則全面梳理了行業發展的早期歷史,並有多篇重要的字體設計經驗總結,能為今日的相關從業者提供無可取代的參考。
目錄
編者按
鳴謝
序一 柯熾堅
序二 譚智恒
第一部 傳記篇
序曲
1 在印研所的耕耘
1-1 中國早期活字行業概況
1-2 字體設計師:一個劃時代的新職業
1-3 集體工作的首要難題:字形規範與工作流程標準化
1-4 從黑一體,到黑二體、宋黑體
2 革命年代的字體會戰
2-1 被雪藏的神秘宋體
2-2 為了大字本組織的字體大會戰
3 技術浪潮與接力者
3-1 為激光照排系統設計字體
3-2 設計點陣字體
3-3 海外獲獎,國內缺才
4 退而不休
4-1 在電腦中造字
4-2 在「立新」的最後理想,未能出品的封筆之作
4-3 從做字到撰文
4-4 賽事諫言
5 設計遺產
尾聲
第二部 文集篇
1 京滬鄂三廠一所
2 八十年代以來字體行業回顧與反思
3 字體設計的倡導者
4 功在當代,利在千秋
5 值得載入活字印刷史冊的兩件事
6 文革期間有關字體設計方面的兩件事
7 「宋一體」、「黑一體」字稿工程始末
8 整黑一號體設計工作簡介
9 「黑二」字體有哪些特點
10 蒙納激光照排字體「宋、黑、仿、楷、標宋」設計概況
11 《印刷通用漢字字形表》的由來與作用
12 印刷活字定位問題初探
13 字稿格子的變遷與作用
14 印刷活字字面大小探析
15 雜談第二中心線
16 印刷活字設計的「穩、整、勻」
17 漫談形旁與聲旁的靈活套用
18 印刷字體設計中的五個一致
19 探究印刷活字的易讀因素
20 字面大小與閱讀效果淺析
21 多人合作字形風格何以能取得一致
22 我怎麼會走上印刷活字設計道路的
23 我在上海印刷研究所為字體設計做過幾件事
24 我出版美術字書籍的動機與因素
附錄一 徐學成年表
附錄二 參考資料
附錄三 參考檔案
編者簡介
厲致謙
字體研究、教育與實踐者。The Type成員,3type創始人,「上海活字計劃」發起人。
應寧
從事視覺文化研究與創作,The Type責任編輯。編有《從字體開始:設計改變的生活與社會》,譯有《當我們閱讀時我們看到了什麼》、《編輯設計》,合譯《西文書法的藝術》等。
序
徐學成生於民國時期,他是新民主主義青年,是常州農村的小學校長,是蘇州美專和華東藝專的學生,是紡織女工的丈夫,是出版社的美術編輯,也是上海印刷技術研究所的字體設計師。最後,在80 多歲的高齡,他成為了「上海市非物質文化遺產」傳承人。
在中國第一代字體設計師中,徐學成與「上海活字」項目所採訪過的30 多人一起構成了平凡的群像,在不平靜的年代中鑄造出了現代中文字體的面貌。有賴於徐學成的高壽和勤懇總結,我們得以從他一人的職業生涯中,窺見中文字體行業半個多世紀的巨變。這是他的故事,也不只是他的故事。
傳記篇的編寫主要參考幾個來源:一是在2011、2014、2015、2016 年對徐老個人的正式採訪;二是對上海印刷技術研究所、上海字模一廠和上海字模二廠(文字六〇五廠)設計師和管理人員、相關當事人的採訪;三是藉助字稿、手稿、信件、內部參考資料、公開的檔案、工作報告、中外報刊、公開和內部的出版物等,進行核查和比對。我們將口述與文獻結合,旨在於多種角度下還原歷史情境,呈現其中的個人選擇與背後思考。
厲致謙、應寧
2025 年於上海