闖世界——個人與企業出海寶典（簡體版）

本書內容重點是對美國、英國、中國香港、印尼和阿聯酋五大法域主要法律問題的介紹。無論您是跨國公司的高層管理人員、法律專業人士，還是正在尋求國際投資機會的高淨值個人，本書都將為您提供有價值的參考和指引，幫助您應對國際市場中可能面臨的法律挑戰並搶佔先機。

特點：
一、實用解決方案和絕佳實踐案例
二、有效管理法律風險必須的知識 三、新興領域法律問題的前瞻討論

前言

第1章：五大法域簡介 001
第2章：瞭解法律框架 015
第3章：成立公司 035
第4章：稅務影響 053
第5章：合同法要點 073
第6章：保護智慧財產權 097
第7章：勞動和就業法律及法規 117
第8章：簽證和移民簡介 135
第9章：爭議解決和訴訟案例 143
第10章：合資企業的文化敏感性 165
第11章：國際制裁和貿易法 175
第12章：合規性的研究—反腐敗法律 185
第13章：首次公開招股 （IPO） 193
第14章：直接投資法規—比較研究 205
第15章：收購盡職調查—聚焦印尼採礦案例 217
第16章：不同行業的監管合規問題 233
（一）可再生能源和電力 234
（二）醫療技術 250
（三）物流 268
（四）娛樂 284
（五）科技 300
（六）人工智慧 （AI） 315
（七）環境、社會和治理（ESG） 329
第17章：結束語 351

Preface

Chapter 1: Introduction to the Five Jurisdictions 001
Chapter 2: Understanding the Legal Framework 015
Chapter 3: Incorporation 035
Chapter 4: Tax Implications 053
Chapter 5: Key Points of Contract Law 073
Chapter 6: Protecting Intellectual Property Rights 097
Chapter 7: Labor Laws and Regulations 117
Chapter 8: Introduction to Visas and Immigration 135
Chapter 9: Dispute Resolution and Litigation Cases 143
Chapter 10: Cultural Sensitivity in Joint Ventures 165
Chapter 11: International Sanctions and Trade Law 175
Chapter 12: Compliance in Action – Anti-Corruption Laws 185
Chapter 13: Initial Public Offerings (IPOs) 193
Chapter 14: Direct Investment Regulations – A
Comparative Perspective 205
Chapter 15: Acquisition Due Diligence – Focus on
Indonesian Mining industry 217
Chapter 16: Regulatory Compilance issues across
different sectors 233
(1) Renewable energy and electricity 234
(2) Medical technology 250
(3) Logistics 268
(4) Entertainment industry 284
(5) Technology 300
(6) Artificial Intelligence (AI) 315
(7) ESG (environment, society and governance) 329
Chapter 17: Conclusions 351

盧彥樺律師（Amelia Lo Esq）

盧彥樺律師畢業于香港大學法學院，並獲得獎學金，分別在香港中文大學商學院完成工商管理碩士課程及哈佛大學公共衛生學院完成公共衛生碩士課程。她在香港、北京、上海、大連、華盛頓特區、迪拜和義大利羅馬等地工作過，曾為包括世界財富 100 強公司和國際組織在內的一系列客戶提供專業服務，擁有豐富的國際法律經驗。她擁有中國的大灣區、香港，以及英國、美國華盛頓特區和紐約州的法律專業執照和經驗。

她是律師事務所的合夥人，哈佛大學校友企業家香港聯席創始人，也是香港中文大學校友創業創新委員會委員。2022 年，她被借調至義大利羅馬國際統一私法協會（UNIDROIT）工作。

盧律師是香港禁毒專業聯盟的義務法律顧問，“一帶一路”文化交流婦女基金會的義務司庫。她曾在北京大學法學院、浙江大學法學院講課，也是清華大學校友會的演講嘉賓等，並擔任香港數碼港的初創企業顧問。

Amelia Lo Esq. graduated from the University of Hong Kong School of Law and received scholarships to complete the Master of Business Administration at The Chinese University Business School and the Master of Public Health at Harvard University School of Public Health. She has worked in Hong Kong, Beijing, Shanghai, Dalian, Washington D.C., Dubai and Rome, Italy for a range of clients including Fortune 100 companies and international organizations. She has international legal experience and holds law practice licenses and experiences in China’s Greater Bay Area, Hong Kong (China), England and Wales, Washington D.C. and New York State (USA).

She is a law firm partner, Founding Committee member of the Harvard University Alumni Entrepreneurs (Hong Kong) and a member of the Alumni Entrepreneurship and Innovation Committee at The Chinese University of Hong Kong. She was selected by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region for secondment to the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT) in Rome, Italy in 2022. She was selected as LexisNexis® 40 under 40 (Asia) excellent lawyer in 2023.

Ms. Lo is the Hon. Legal Advisor of the Hong Kong Alliance of Anti-Drug Professionals and the Hon. Treasurer of the Belt and Road Culture Exchange Foundation for Women. She has lectured at Peking University Law School, Zhejiang University Law School, guest speaker at the Tsinghua University Alumni Association in Shenzhen, etc. and is a mentor of the Hong Kong Cyberport Incubation Scheme.

古嘉利女士 (Ms. Clarie Ku)

古嘉利女士曾任香港特區政府財經事務及庫務局副秘書長，負責協助制定金融、銀行、證券市場及保險事務等政策。古女士在政府內也曾涉足貿易和工業發展、能源、住房及地方行政等多個領域。2000 年，她成功幫助香港擺脫美國毒品主要轉運站的名單。2001 至 2002 年間，她被選為反洗錢金融行動特別工作組（FATF）的主席，在 911 事件後，古女士領導國際貨幣基金組織、世界銀行、區域性反洗錢組織及 FATF 會員國制定反恐融資策略。2007 年，她協助政協副主席及首任香港特區行政長官董建華先生成立中美交流基金會，並擔任創會 CEO，卸任後仍擔任該基金會的義務顧問。在過去 15 年裡，她在金融、商貿、工業科技和非營利機構等領域擔任了多個領導職務。

香港特別行政區行政長官授予她“行政長官公共服務”嘉許獎狀。古女士也曾擔任官守太平紳士。1998 至 2003 年，她被委任為新加坡全國肅毒會董事局成員， 2003 年獲得時任新加坡民政部長黃根成先生頒發的特別嘉許獎狀。古女士積極參與社會服務，擔任“一帶一路”文化交流婦女基金會聯席主席、金融安全發展聯盟聯席主席、禁毒專業聯盟主席、明音基金會主席等職務，也曾擔任國際婦女論壇香港分會主席、基本法推廣督導委員會委員及其工商專業界分組主席、金融糾紛調解中心上訴委員會委員等。

她擁有英國倫敦大學的法律碩士學位、美國斯坦福大學商學院的碩士學位、英國和中國香港的法律研究生專業文憑，以及香港中文大學的工商管理學士學位。她還曾在牛津大學（港府政務官為期一年的研究生深造課程）、清華大學、國家行政學院及哈佛大學商學院接受培訓。古女士是香港董事學會的資深會員，並著有《CEO 逆境新思維》（2012）和《遠見：CEO 在中國 II》（2012）等書籍。

Ms. Clarie Ku served as the former Deputy Secretary for Financial Services and the Treasury of the Hong Kong Special Administrative Region Government. She helped to formulate policies on financial services, including banking, securities and insurance sectors. Ms. Ku also worked in trade and industry development, energy, housing and district administration. She successfully defended for and removed Hong Kong from U.S.’s list of major drug transit centers in 2000. In 2001, she was elected as the global President of the Financial Action Task Force (FATF) on anti-money laundering. After the September 11 attacks in 2001, Ms. Ku led the International Monetary Fund, World Bank, regional anti-money laundering organizations and FATF member countries to formulate strategies on counter-terrorism financing. In 2007, she assisted the Honorable Mr. C.H. Tung, the first Chief Executive of Hong Kong SAR Government, to establish the China-US Exchange Foundation and became the Founding CEO. She continues to serve as Counsellor of the Foundation after stepping down as CEO. Over the past 15 years, she has held various leadership positions in the financial, commercial, industrial and technology sectors.

The Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region awarded her the Chief Executive’s Commendation for Public Service. Ms. Ku was also an official Justice of the Peace. From 1998-2003, she was a Board member of the Singapore National Council Against Drug Abuse and received a special award from Mr. Wong Kan Seng, then Minister for Home Affairs of Singapore, for her committed service in 2003. Ms. Ku is actively involved in community work, including serving as Chairman of LumiVoce Foundation, Chairman of the Alliance of Anti-Drug Professionals, Co-chair of the Alliance for Financial Stability with Information Technology, past President of the International Women’s Forum for Hong Kong, Member of the Basic Law Promotion Steering Committee and Chairman of its Industrial, Commercial and Professional Sectors Sub-group, Member of the Appeal Panel of the Financial Dispute Resolution Center, and etc.

Ms. Ku holds Master of Laws from the University of London, Master of Management Science from Stanford University, Postgraduate Diploma in Law in UK and Hong Kong (China), and Bachelor of Business Administration from The Chinese University of Hong Kong. She also studied at Oxford University (one-year postgraduate course designed for Administrative Officer of Hong Kong Government), Tsinghua University, National Academy of Administration in China and Harvard University Business School. She is a Fellow of the Hong Kong Institute of Directors. She has co-authored two books on ‘CEOs in China II’ and ‘CEO Leadership Role in times of Adversity’ in 2012.

出海投資或拓展業務經常會遇上複雜的法律難題需要律師及其他專人士幫忙解決，但你必須在這個旅程中積極參與並充分理解各種專業人士提供給你的意見。這本書將給你提供所需的基礎法律知識，讓你有信心評估你所遇到的問題及就有關問題你得到的專業意見。――梁定邦 Anthony NEOH（香港執業資深大律師）

美國作為全球最大的經濟體和法律體系最為複雜的國家之一，一直是國際商業活動的核心舞臺。《闖世界——個人與企業出海法律寶典》的出版，為那些渴望進入美國市場的中國企業提供了極具價值的指南，堪稱一部“出海”必備的法律手冊。書中對其他法域的分析，也為美國企業提供了瞭解中國“出海”企業的視角，有助於促進雙方的商業合作與交流。在全球化背景下，中美企業之間的合作與競爭日益頻繁。《闖世界》不僅為美國企業提供了深入瞭解中國企業的機會，也為雙方的合作提供了法律層面的指引。――洪秋偉（福布斯媒體全球控股董事會成員兼秘書長，福布斯全球控股總裁）

作為一家科技企業的創始人，我對《闖世界》這本書有著特別的興趣。它不僅展示了中國企業在海外市場的案例，還為我們這些有志於在國際舞臺上發展的企業家提供了實用的指導和策略。這本書是一盞明燈，照亮了我們走向國際市場的道路。主編們不僅具備深厚的專業知識，還擁有將複雜概念以通俗易懂的方式傳達給讀者的能力，這使得《闖世界》不僅是一本專業書籍，也是一本能夠啟發思考、激發靈感的讀物。――李明樺 Howard Lee[CFA，羅科仕科技集團Lucas GC Limited (LGCL) 創始人及主席]

《闖世界》的出版，不僅是對中國企業“出海”法律問題的總結，更是對中外商業交流的有力推動。它將為企業家、法律從業者以及學者提供寶貴的參考，助力雙方在全球化浪潮中實現互利共贏。對於那些渴望在全球市場中佔據一席之地的企業家和法律從業者來說，《闖世界》無疑是一部極具價值的寶典，值得每一位讀者深入研讀。――李宇崇（資深投資人）

作為一名成功企業家，我非常欣賞《闖世界》這本書，它不僅系統地介紹了中國公司在海外市場的發展情況，而且書中內容生動，為我們提供了寶貴的經驗和啟示。除了法律專業知識外，這本書在專業中也展現了豐富的文化內涵，體現了編者們對服務中國企業的深厚情感，通過深入的分析和精彩的敘述，將中國企業在全球化進程中的挑戰與機遇展現得淋漓盡致，其對細節的把握和對大局的洞察力令人欽佩。――鄭清東 [全民時代（北京）國際物流有限公司董事長]