重溫東野圭吾的文學成就
日本著名作家東野圭吾日前因病辭世，享年68歲。 在《偵探書話》中，我們可以透過香港作家、翻譯家和文學評論家杜漸對東野圭吾的作品整合與點評，重溫他無可比擬的文學成就： 「東野圭吾的小說風格多變，寫作領域的觸角不斷地向多方延伸，但總的來說也有不變的地方。變的是血肉，情節寫法多有變化，不變的是其骨骼，推理本質是不變的。他有時又會加入一些科幻的奇思妙想，讀來很新鮮，如《秘密》、《分身》（1993）、《變身》（1991）、《操縱彩虹的少年》（1994）和《解憂雜貨店》等，都寫得情節跌宕詭異，故事架構匪夷所思，但總體來說又仍然有著推理小說的骨骼架構，能於不合理處寫出合情合理的故事，故而極富趣味性和娛樂性。 東野圭吾的作品已不局限於偵探推理，還涉及社會的層層面面，對於人的心理刻畫也極為細膩，他的敘事簡練，情節起伏跌宕，佈局詭異兇狠，如《白夜行》（1999）對人物的思想和心理變化的刻畫。揭露人性方面，更是深入地把人的內心世界揭露無遺，讀它使我不由得想到杜斯妥也夫斯基的《罪與罰》，給人一種黑暗沉重的壓迫感。 可以說他的小說在不斷探索不斷進步，他正努力把推理小說寫得像純文學一樣精彩，強調作品思想性和社會性的同時，亦強調娛樂性和趣味性，打破了純文學和流行文學的界限。」 《偵探書話》作者：杜漸出版時間：2019年7月 點撃線上購買
【讀書雜誌】阿修羅的溫柔——向田邦子給不完美人間的情書
向田邦子，日本著名編劇及小說家，二十年間創作超過一萬套電視劇及廣播劇劇本，曾被作家新井一二三稱為「日本的張愛玲」。直至今天，向田邦子依然是日本人心中的「國民作家」，她的劇本及文學作品仍被持續出版、展出及翻拍。向田邦子的文字，如何令一代又一代的文學人為之着迷？ 向田邦子筆下的作品，可說是她現實生活的寫照，其經典劇作《宛如阿修羅》可見一斑：家中四個女兒偶然發現父親出軌，卻因為各自的秘密無法逼迫父親斬斷關係；母親其實一早知悉丈夫出軌，只是為維繫家庭才默默忍受。故事中傳統的家庭模式，如同昭和時期大多數的日本家庭：父親是位上班族、母親是典型的家庭主婦，獨力照顧家中數個孩子。這不但是個人的生活經歷，更是一代人共同的生活回憶。 1976年，向田邦子從編劇轉型為作家，以自身經歷為創作靈感，揭露一個個電視劇之外、深藏於日常的真實故事，其代表作《父親的道歉信》被收入日本的國語課、短篇小說集《回憶・撲克牌》更贏得直木獎。不論是編劇還是文學創作時期，向田邦子的文字處處真實，引起無數人對家庭、童年與日常的共鳴。 全文詳見《讀書雜誌》（第十五期）「東瀛書話」欄目。《讀書雜誌》（第十五期）現於各大書店有售，電子書經已推出！ 網上購買：https://bitly.cx/cy175電子書：https://shorturl.at/REKdz推薦書單：https://bit.ly/3R7wMiJ