受活（普通本）

這是蘊涵烏托邦敘事與紅色語言狂歡的中國鄉村寓言。受活莊，是一個鮮為人知的村落，所有村民都天生殘疾。為了發展觀光事業，他們積累本錢在魂魄山上建立“列寧紀念堂”，要從遙遠的俄羅斯把列寧的遺體買回來安放在中國大地上，從而期望實現中國鄉民的天堂之夢。上百個聾、啞、盲、瘸、癱瘓的殘疾人組成了絕技表演團，斷腿跳遠、獨眼紉針、聾子放炮、盲人聽物、外加癱瘓的媳婦能刺繡，麻痺小兒套著瓶子會走路……他們巡迴各地表演，一時轟動全國。小説真實與虛構並置，當下與歷史交融，現實與夢魘交織，奇詭陸離，亦真亦幻。從大煉鋼鐵的饑荒年到改革開放以經濟建設為中心，閻連科用超凡奇詭的想像、無與倫比的冷峻與深刻，刻畫一個北方村落在共和國前五十年政治圖景中的荒誕與迷亂，寫下他的演繹與思索。

港版自序：《受活》的命運 / i

簡體版序：念求平靜 / iii

第一卷 毛鬚 / 001
第一章　天熱了，下雪了，時光有病了 / 002
第三章　受活莊人，又忙將起來了 / 008
第五章　絮言——死冷 / 017

第三卷 根 / 025
第一章　看，這人，這官兒，這個柳縣長 / 026
第三章　槍響了，雲散了，日頭出來了 / 038
第五章　戊寅虎年閏五月的受活慶 / 052
第七章　草兒不在了，人心都轉到縣長這邊了 / 089
第九章　雞毛兒，竟長成了一棵參天大樹了 / 096

第五卷 幹 / 105
第一章　騰鬧起來了，像出門撞在了樹上呢 / 106
第三章　茅枝婆倒下時像了一捆草 / 117
第五章　絮言——入社 / 126
第七章　絮言——紅四 / 135
第九章　絮言——天堂日子 / 143
第十一章　絮言——鐵災 / 147

第七卷 枝 / 151
第一章　然而呀，那事情就一冷猛地生發了 / 152
第三章　 掌聲久經著不息哩，酒也都一股腦兒喝下了呢 / 164
第五章　門前處地兒上，自行車掛到樹上了 / 177
第七章　成立兩個絕術團，一轉眼都是樓瓦雪片了 / 191
第九章　絮言——敬仰堂 / 200
第十一章　迎面是偉人們的像，身後是養父的像 / 211
第十三章　喂，剛才從家裏出去的到底是誰呀 / 222

第九卷 葉 / 227
第一章　都舉了手，林地般的一片胳膊了 / 228
第三章　絮言——大劫年 / 245
第五章　它們都朝她跪下了，一世界都是淚水了 / 267
第七章　列寧紀念堂落成了，大典的出演開始了 / 280
第九章　有無數機巧呢，還有青光紫氣喲 / 287
第十一章　天是越來越熱哩，冬日成了酷夏哦 / 303

第十一卷　花兒 / 323
第一章　一塊兒生白布，星星零零一片兒紅 / 324
第三章　絮言——黑災、紅難、黑罪、紅罪 / 334
第五章　夏天繞過冬、春到來了 / 349
第七章　門開啦——門開啦—— / 392

第十三卷　果實 / 399
第一章　天象臨暮時，柳縣長回到雙槐了 / 400
第三章　柳縣長，柳縣長，我給你跪下行不行 / 420
第五章　一老世界的人全都跪下了 / 423
第七章　不同意受活退社的人請把右手舉起來 / 435

第十五卷　種子 / 437
第一章　以後的事情呢，也就是以後的事情了 / 438
第三章　絮言——花嫂坡、節日、受活歌 / 452

尋求超越主義的現實（代後記） / 463

1958年出生於河南省嵩縣，是中國最具影響也最受爭議的作家。其作品在全世界被譯為30多種語言，出版外文作品250餘部。現任中國人民大學文學院教授、作家，香港科技大學中國文化講座教授。

曾先後獲第一、第二屆中國魯迅文學獎、馬來西亞第十二屆花蹤世界華文文學獎、2012-2016年三次入圍英國國際布克獎短名單和長名單、2014年獲捷克卡夫卡文學獎、2016年獲香港紅樓夢獎、2020年獲世界反飢餓組織圖書獎、2021年獲美國紐曼文學獎和英國皇家文學學會國際作家終身榮譽獎、2022年獲韓國國際和平文學獎、2024年獲中國台灣全球華文文學星雲獎等。

閻連科是中國最成功的作家之一，目前仍持續受到海外關注。這部講述受活莊村民購買列寧遺體的小說，是閻連科諷刺文本的巔峰之作。
——美國《紐約客》

閻連科是和貝克特一樣偉大的荒誕派作家，他憑《受活》躋身於大文豪的聖壇綽綽有餘。沒有人像他那樣以小說的形式高屋建瓴地把握社會。他的書寫具有驚人的震撼力，呈現出摧枯拉朽、令人瞠目的力量。
——法國《世界報》

閻連科是當代最出色的小說家。他的《受活》是民間的史詩，其敘事的力量激起曾經貫穿中國那段荒謬與悲劇歷史的心碎記憶。
——西班牙《國家報》

閻連科的鴻篇巨製《受活》是當代中國一部非凡的傑作。它層次豐富，將人對現實深切的不安與苦痛喜劇化，將幽默與荒誕融為一體，敘事的力量獨一無二。作家的創造力驚人、想像力壯闊，有著敏銳的洞察力和犀利的批判性。
——瑞士《新蘇黎世報》